Co-apprendre

un plaisir !

Ce monde en mutation exige une agilité extrême. Un mouvement qui ne doit pas nous faire perdre pied, mais au contraire nous entraîner. Il nous faut suivre les vagues, se laisser porter et ensuite prendre de la vitesse avec elles pour avancer. Cette co-évolution est une danse.

En octobre, la rencontre avec une nouvelle cohorte a, une fois de plus, nourrit cette dance de la connaissance à plusieurs. L'ouverture, le plaisir d'apprendre, l'engagement ont été ressentis par plusieurs. Un merci tout spécial à nos partenaires pour ce camp de découverte. Collaborer avec les uns et les autres permet de développer une pédagogie innovante et efficace. Merci à nos partenaires: Le FRAC Bretagne, le Planétarium - Espace des sciences de Rennes, l'École Européenne supérieure d'art de Bretagne et Rennes Métropole.


CO-LEARNING 

This changing world requires extreme agility. This movement must not make us loose equilibrium, but lead us. We have to learn how to follow the waves, let ourselves go and then pick up speed with them to advance. This co-evolution is a dance. In October, the meeting with a new cohort, once again, feeds this collective dance knowledge. The joy of openness, awakening, learning by playing was felt by many. Special thanks to our partners for this unique Discovery Camp: The FRAC Bretagne, the Planetarium - Espace des sciences de Rennes, l'École Européenne supérieure d'art de Bretagne and Rennes Métropole.


Une école d'art ouverte et accueillante

La directrice-adjointe de l'ÉCOLE EUROPÉENNE SUPÉRIEURE D'ART DE BRETAGNE, Madame Odile Lemée-Le Borgne, a eu la gentillesse d'accueillir les étudiants pour notre Camp de découverte. Une école ouverte sur le monde qui a la particularité d'offrir à ses étudiants l'accès à un LabFab qui a été fondé par le professeur-chercheur Erwan Mahé et qui est dirigé par John Lejeune. Ce laboratoire permet aux étudiants d'expérimenter les impressions 3D et les découpes laser. Un merci tout spécial à Corentin Derbré pour l'aide qu'il a apporté au groupe lors de ce laboratoire créatif.


An open and welcoming Art School

The deputy director of the ÉCOLE EUROPÉENNE SUPÉRIEURE D'ART DE BRETAGNE, Odile Lemée-Le Borgne, welcomed students for the Discovery Camp orchestrated by the professor Sylvie Gendreau.

It was a chance for them to realize their collective work in the most important French Art school with its 900 students in art, design and communication. A school which has the particularity to offer to its students access to a FabLab. Founded by professor-researcher Erwan Mahe and managed by John Lejeune, the new facilities allow students to experiment with 3D printing and laser cutting. A special thanks to Corentin Derbré for his assistance to the class for this Creative Lab.


Un lieu incontournable

Avec son superbe bâtiment conçut par l'architecte Odile Decq et ses collections en art contemporain, le lieu est incontournable. Le Fonds régional d'art contemporain Bretagne a été créé en 1981 à l'initiative du ministère de la Culture et de la Communication et de la Région Bretagne comme précurseur d'un réseau national de soutien à la création contemporaine. Il joue depuis un rôle moteur pour l'art contemporain sur l'ensemble du territoire régional.

Exposition à voir du 13 décembre au 9 mars 2014, DIETER ROTH, Processing the World.


A Must

With stunning building designed by architect Odile Decq and its collections of contemporary art, the place is a must. The FRAC was created in 1981 at the initiative of the Ministry of Culture and Communication and the Brittany Region as a precursor of a national support network for contemporary work. He has played a leading role for contemporary art on the entire region. 

Exhibition from December 13 to March 9, 2014, DIETER ROTH, Processing the World.


Planétarium - Espace des sciences

Le planétarium de l'Espace des sciences nous emmène aux confins de l'Univers, dans un voyage fantastique vers l'infiniment Grand. Dans ce lieu de découverte et de rêve, chaque séance est pilotée et commentée en direct par un médiateur qui adapte son discours au thème, au public et à l'actualité astronomique.

Planetarium - Espace des sciences

The Planetarium  “Espace des sciences” centre, which may be translated as the “Science Centre”, is an organization dedicated to the promotion and the diffusion of scientific, technical and industrial culture to a wide audience.